"This" и "That": Как они работают в английском языке и как использовать их правильно

В английском языке есть два простых, но очень важных слова, которые могут вызывать путаницу у начинающих учеников: "this" и "that". Эти два слова могут использоваться в самых разных контекстах, и даже носители языка порой путаются, когда нужно выбрать одно из них. "This" и "that" — это указательные местоимения, которые используются для обозначения предметов, объектов, людей или явлений, но между ними есть тонкие различия, которые могут быть не очевидны на первый взгляд.

В этой статье мы подробно разберем, что такое "this" и "that", когда и как их нужно использовать, какие есть правила и исключения, а также приведем множество примеров для лучшего понимания.

1. Что такое "this" и "that"?

"This" и "that" — это указательные местоимения, которые переводятся как "этот" и "тот" на русский язык. Основное различие между ними заключается в расстоянии от говорящего или в контексте, в котором они используются. Это касается как физического расстояния, так и метафорического.

"This" обычно используется, когда речь идет о чем-то, что находится рядом с говорящим или ближе к нему. Это может быть объект в его руках, событие, которое происходит сейчас, или что-то, что уже упомянуто в разговоре.
"That" используется для обозначения объектов или ситуаций, которые находятся далеко от говорящего, или для чего-то, что произошло в прошлом или относится к другой части обсуждения.

1.1. Примеры использования "this":

This is my book. (Это моя книга.)
I like this song. (Мне нравится эта песня.)
This is a great idea! (Это отличная идея!)
I have this feeling that something is wrong. (У меня есть такое чувство, что что-то не так.)

1.2. Примеры использования "that":

That is my book. (Тот — моя книга.)
I like that song. (Мне нравится та песня.)
That was a great idea! (Та была отличная идея!)
I have that feeling that something is wrong. (У меня есть то чувство, что что-то не так.)

2. Когда использовать "this" и "that" в контексте расстояния

Одним из самых простых способов различать "this" и "that" — это расстояние. "This" используется, когда объект находится рядом с вами, в вашем непосредственном окружении, а "that" — когда объект находится на расстоянии.

2.1. Использование "this" для обозначения близких объектов

Когда объект, о котором идет речь, находится близко к вам, вы используете "this". Это может быть физическое расстояние, например, предметы, которые вы держите в руках, или что-то, что вы видите вблизи.

Примеры:

This chair is comfortable. (Этот стул удобный.)
This is the phone I bought yesterday. (Это телефон, который я купил вчера.)
Look at this! (Посмотри на это!)

2.2. Использование "that" для обозначения удаленных объектов

Когда объект находится далеко от вас или в контексте, который воспринимается как более удаленный, то используется "that". Это может быть как физическое расстояние, так и метафорическое.

Примеры:

That chair looks uncomfortable. (Тот стул выглядит неудобным.)
That is the phone I was telling you about. (Это тот телефон, о котором я тебе говорил.)
Look at that! (Посмотри на то!)

3. "This" и "that" в контексте времени

Кроме физического расстояния, "this" и "that" также могут использоваться для обозначения времени. "This" часто используется для обозначения текущего момента или близкого будущего, а "that" — для прошлого или удаленного времени.

3.1. "This" в настоящем и ближайшем будущем

"This" может быть использовано для обозначения вещей, событий или ситуаций, которые происходят сейчас или в ближайшем будущем. Например:

This morning, I had coffee. (Сегодня утром я пил кофе.)
I will do this tomorrow. (Я сделаю это завтра.)
This is the best day of my life! (Это лучший день в моей жизни!)

3.2. "That" в прошлом и удаленном будущем

"That" часто используется, чтобы говорить о вещах, событиях или ситуациях, которые происходили в прошлом или которые кажутся удаленными, даже если речь идет о будущем:

That day was unforgettable. (Тот день был незабываемым.)
I remember that time we spent together. (Я помню то время, которое мы провели вместе.)
That will be a great event next year. (Это будет великое событие в следующем году.)

4. "This" и "that" в вопросах и ответах

Вопросы, начинающиеся с "this" и "that", могут использоваться для уточнения информации. "This" используется, когда вы хотите указать на что-то, что находится рядом или обсуждается, а "that" — когда вы говорите о чем-то удаленном или менее актуальном.

Примеры:

Is this your pen? (Это твоя ручка?)
What is that over there? (Что это там, вон там?)
Is this what you wanted? (Это то, что ты хотел?)
Who is that person? (Кто тот человек?)

5. "This" и "that" в качестве указательных местоимений

Кроме того, "this" и "that" могут быть использованы для обозначения предметов или понятий, которые упоминаются в контексте. Это очень важно, когда нужно сделать акцент на чем-то конкретном.

Примеры:

This is a really interesting book. (Это действительно интересная книга.)
That was a very exciting game. (Это была очень захватывающая игра.)
This is exactly what I need! (Это именно то, что мне нужно!)
That was a great performance! (Это было потрясающее выступление!)

6. "This" и "that" в выражениях и идиомах

И "this", и "that" также активно используются в различных выражениях и идиомах. Например:

This is the last straw. (Это последняя капля.)
That’s the way the cookie crumbles. (Такова жизнь.)
This time I’ll make it right. (В этот раз я всё сделаю правильно.)
That’s what I’m talking about. (Вот о чём я говорю.)

7. Отличие "this" и "that" в контексте демонстрации

Помимо обозначения предметов, "this" и "that" часто используются в разговорной речи для демонстрации чего-то. Эти местоимения помогают выразить эмоции или реакцию на что-то, будь то положительная или отрицательная.

Пример:

This is amazing! (Это потрясающе!)
That’s ridiculous! (Это нелепо!)

8. Заключение: как и когда использовать "this" и "that"?

"This" и "that" — два простых, но мощных слова в английском языке, которые помогают говорить о том, что находится рядом или далеко, в прошлом или будущем, а также уточнять и показывать на объекты и события.

Используйте "this", когда говорите о вещах, которые находятся рядом с вами, о текущем времени, или когда хотите подчеркнуть что-то конкретное в данный момент.
Используйте "that", когда говорите о вещах, которые находятся на расстоянии, о событиях в прошлом или будущем, а также когда делаете акцент на чем-то удаленном или менее актуальном.

Правильное использование этих указательных местоимений поможет вам звучать более естественно и уверенно в английском языке.